1. krok: Tlačítko jazyka
Jazyk se mění tlačítkem s vlajkou, kódem aktuálního jazyka, například CS-CZ, a malou šipkou. Klepněte na něj a vyberte ze seznamu: Português (BR), Português (PT), English (US), English (UK), English (AU), English (CA), Español (ES), Español (LATAM), Français (FR), Deutsch (DE), العربية (SA), Italiano (IT), Türkçe (TR), Polski (PL), Bahasa Indonesia (ID), 日本語 (JP), हिन्दी (IN), Tiếng Việt (VN), Nederlands (NL), 한국어 (KR), 繁體中文 (TW), Română (RO), ไทย (TH), Українська (UA), Русский (KZ), Čeština (CZ), Ελληνικά (GR), Magyar (HU) nebo עברית (IL). Názvy vypadají stejně v každém jazyce. Vlajky jsou součástí aplikace, takže se zobrazí i bez internetu.
2. krok: Před přihlášením
Na obrazovce Přihlaste se ke svému účtu je tlačítko v pravém horním rohu; na obrazovce Vytvořit účet je také nahoře. Při prvním spuštění v zařízení se aplikace otevře v jazyce zařízení (pokud aplikace tento jazyk nemá, v English (US)): změňte ho tam, ještě před přihlášením.
3. krok: Stavbyvedoucí a tým
Otevřete Profil a v sekci Účet klepněte na Jazyk: vedle je uveden aktuální jazyk. Vyberte jazyk ze seznamu s vlajkami, který se otevře pod ním: aplikace se přepne okamžitě a nic se nemusí ukládat. Jak otevřít a používat svůj profil
4. krok: Klienti
V Klientském portálu je tlačítko nahoře na obrazovkách Moje stavby a Nastavení (menu, Nastavení). Zatímco aplikace v části Nastavení žádá vaše telefonní číslo, tlačítko tam není, dokud číslo neuložíte: Proč aplikace chce moje telefonní číslo, než opustím Nastavení
5. krok: Platí pro toto zařízení
Jazyk se ukládá v zařízení, i po odhlášení. V jiném zařízení aplikace po přihlášení použije jazyk uložený ve vašem účtu. Při přihlášeném účtu se volba uloží i do účtu.
6. krok: Co se změní spolu s ním
Texty aplikace, Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů se přepnou do zvoleného jazyka: Kde najdete podmínky použití a zásady ochrany osobních údajů. Výchozí měna nových staveb se s jazykem nemění: u volby Automaticky (podle země ve vašem profilu) se řídí zemí původu ve vašem profilu: Jak změnit výchozí měnu nových staveb
7. krok: Texty, které se nemění
Některé texty se zvoleným jazykem neřídí:
- e-maily s pozvánkou a o odebrání přicházejí v jazyce účtu příjemce (pokud ještě účet nemá, v jazyce toho, kdo ho pozval)
- co lidé napíšou (činnosti, poznámky, popisy), zůstává v jazyce, ve kterém to bylo napsáno
- starší oznámení pod zvonečkem mohou být v jazyce toho, kdo akci provedl: Jak fungují oznámení pod zvonečkem
Jak změnit jazyk aplikace
ObraFácil je k dispozici ve 29 jazycích. Podívejte se, kde jazyk změnit před přihlášením, v Profilu a v Klientském portálu, co se změní spolu s ním a které texty zůstanou stejné.
Pro: stavbyvedoucí, členy týmu a klienty7 kroků
Nenašli jste to, co hledáte?
Napište našemu týmu přes WhatsApp nebo zadejte požadavek přímo v aplikaci.